Pour ce huitième épisode, nous continuons d'explorer le chaleureux Midwest ! Au programme, une drôle de baleine, une drôle de grange toute ronde, des sodas en pagaille, et encore des lieux qui ont inspiré le film "Cars". En prime, nous vous donnons nos impressions sur Kansas City, qui n'est certes pas sur la Route 66, mais qui mérite quand même un détour.